Ara 1 Tankste 1'1 e
           Hardld Horvath

           K·:olkheimer Str. 43

           65179 KelklJeirn - Fischbach

Tankstellen-Nr.: 0120664131

               Tel.: 0619561101

               lax.: u619564Ji1b

Beleg-Nr. 9654/014/00002             05.08.2022      15:23

*000003 Diesel                               30, 17  EUR##A**

*lp 02         15,40 1            1 ,959 EUR/l

          ~esamtDetrag

          ec-Chip                            30,17 EUR

TYp            Netto        Mws1     Brutto

A: lUO%        25.35        4,82     30.17

KUNDENBELEG

Kartenzahlung

AUTORISIERUNG Er~OLGT

Qulttungsnummer                              3363

Datum/Uhrzeit           0~.08.2022 15:21:48

AnwendungsnamE                       glrocard

A 10                    A00000035910 1002800 1

Karte                 vXXXXXXXXXXXXXX1401-00

AutorisierLlngs, '~rkma 1                    315012

Act-code                             00000010/00

Terminal-ID                          71113934

VU-Nummer                            120664131

Eingabemodus                                 Chip

SlAN/BATCH                           708417/673

CVM                                  Geheimzahl

Betrag                               EUR 30,17

Legende der Steuernummerln)

# ARAL AG                                    (DE118616994)

       Vielen Dank und gute

       Fahrt!

       http://facebook.com/tankstel1ehorvath

       Mail: info@tankstelle-horvath.de

Der Verkauf von Kraft- und Schmierstoften

erfolgt im Namen der

Aral Aktiengesellschaft DE118616994.

Im Verkaufspreis für Kraftstoffe 1st der

gesetzl. Bevorratungsbeit rag entha lten.

. POS:0120664131-2 TSE-Beleg-Nr: 326315
SerienHr rSE: D066155552936723E2910f09CB39F5113F60B2m8

01266271BC9B9A76F73043

Signnturzähler: 744624

Stertzejtpunkt: 05.08.2022 15:22:46

BaendigungSZBitpunkt: 05.06.2022 15: zs: 20

Prüfwert: N6r05nmzflq62EL62t7Vm3ukJuHzGiJbtN4dRDSd6Bdt

G2snXlfC2SwhiEg2uHCII9WLeQ4KIHKjEfXqXGOignmfmVA6 iaUn93F

JzlzuK9/g8Xtv6qDyFlc/vH8Ai